Página web realizada con el apoyo de Le Cube, espacio de creación digital, Issy-les-Moulineaux, con el apoyo de Sylvain Loiseau, instructor multimedia.

Agradecimientos:
- Lidia Santos Rico por la traducción al inglés y al español,
- Aurélie Jullien, instructora multimedia,
- Catherine Millet por su paciencia.

Los textos e imágenes son propiedad de ©Jacques Cortecero. Reproducción prohibida sin acuerdo prealable.